Péče o prádlo
107
z
107
-
![Electrolux - Pračka s předním plněním - EW6F349SC]()
Pračka s předním plněním
EW6F349SC
- Oblečení na každý den vyprané s péčí
- Péče na míru a v kratším čase
- Jemnost díky péči o každé vlákno
- Každodenní praní se silou antialergické páry
-
![Electrolux - Sušička s tepelným čerpadlem - EW8H358SC]()
Sušička s tepelným čerpadlem
EW8H358SC
- Váš styl, zcela zachován
- Patentované cykly přináší péči na míru
- Precizní sušení pro každou náplň
- Méně tepla, více péče
-
![Electrolux - Sušička s tepelným čerpadlem - EW7H438BC]()
Sušička s tepelným čerpadlem
EW7H438BC
- Dokonale suché prádlo při poloviční teplotě
- Méně tepla, více péče
- Méně času, více péče
- Efektivní cirkulace vzduchu bez zvýšení spotřeby
-
![Electrolux - Sušička s tepelným čerpadlem - EW7H437PC]()
Sušička s tepelným čerpadlem
EW7H437PC
- Dokonale suché prádlo při poloviční teplotě
- Méně času, více péče
- Méně tepla, více péče
- Efektivní cirkulace vzduchu bez zvýšení spotřeby
-
![Electrolux - Pračka s předním plněním - EW7F348SC]()
Pračka s předním plněním
EW7F348SC
- Upravený vzhled vždy po ruce
- Jemnější díky páře
- Osvěžte své oděvy vůní páry
- Péče na míru a v kratším čase
-
![Electrolux - Pračka s předním plněním - EW8F328SC]()
Pračka s předním plněním
EW8F328SC
- Každé vlákno oblečení ošetřeno a chráněno
- Hebkost a struktura dokonale zachována
- 59 minut pro perfektní péči
- Péče na míru a v kratším čase
-
![Electrolux - Sušička s tepelným čerpadlem - EW8H458BC]()
Sušička s tepelným čerpadlem
EW8H458BC
- Váš styl, zcela zachován
- Patentované cykly přináší péči na míru
- Precizní sušení pro každou náplň
- Méně tepla, více péče
-
![Electrolux - Sušička s tepelným čerpadlem - EW9H378C]()
Sušička s tepelným čerpadlem
EW9H378C
- Dokonce i hedvábí šetrně a rovnoměrně usušené
- Precizní sušení pro každou náplň
- Každý kus oblečení rovnoměrně usušený
- Patentované cykly přináší péči na míru
-
![Electrolux - Pračka s předním plněním - EW6F328WC]()
Pračka s předním plněním
EW6F328WC
- Oblečení na každý den vyprané s péčí
- Péče na míru a v kratším čase
- Jemnost díky péči o každé vlákno
- Každodenní praní se silou antialergické páry
-
![Electrolux - Pračka s předním plněním - EW6F429BC]()
Pračka s předním plněním
EW6F429BC
- Oblečení na každý den vyprané s péčí
- Péče na míru a v kratším čase
- Jemnost díky péči o každé vlákno
- Každodenní praní se silou antialergické páry
-
![Electrolux - Pračka s předním plněním - EW6F328WUC]()
Pračka s předním plněním
EW6F328WUC
- Oblečení na každý den vyprané s péčí
- Péče na míru a v kratším čase
- Jemnost díky péči o každé vlákno
- Každodenní praní se silou antialergické páry
-
![Electrolux - Pračka s předním plněním - EW6F428WUC]()
Pračka s předním plněním
EW6F428WUC
- Oblečení na každý den vyprané s péčí
- Péče na míru a v kratším čase
- Jemnost díky péči o každé vlákno
- Každodenní praní se silou antialergické páry
-
![Electrolux - Pračka s předním plněním - EW6F428BC]()
Pračka s předním plněním
EW6F428BC
- Oblečení na každý den vyprané s péčí
- Péče na míru a v kratším čase
- Jemnost díky péči o každé vlákno
- Každodenní praní se silou antialergické páry
-
![Electrolux - Pračka s předním plněním - EW8F228SC]()
Pračka s předním plněním
EW8F228SC
- Každé vlákno oblečení ošetřeno a chráněno
- Hebkost a struktura dokonale zachována
- 59 minut pro perfektní péči
- Péče na míru a v kratším čase
-
![Electrolux - Pračka s předním plněním - EW6F448BUC]()
Pračka s předním plněním
EW6F448BUC
- Oblečení na každý den vyprané s péčí
- Péče na míru a v kratším čase
- Jemnost díky péči o každé vlákno
- Každodenní praní se silou antialergické páry
-
![Electrolux - Pračka s předním plněním - EW6F408WU]()
Pračka s předním plněním
EW6F408WU
- Oblečení na každý den vyprané s péčí
- Péče na míru a v kratším čase
- Jemnost díky péči o každé vlákno
- Každodenní praní se silou antialergické páry
-
![Electrolux - Sušička s tepelným čerpadlem - EW8H359SC]()
Sušička s tepelným čerpadlem
EW8H359SC
- Váš styl zcela zachován
- Patentované cykly přináší péči na míru
- Precizní sušení pro každou náplň
- Méně tepla, více péče
-
![Electrolux - Pračka s předním plněním - EW8F148BC]()
Pračka s předním plněním
EW8F148BC
- Každé vlákno oblečení ošetřeno a chráněno
- Hebkost a struktura dokonale zachována
- 59 minut pro perfektní péči
- Péče na míru a v kratším čase
-
![Electrolux - Steam Fragrance - E6WMFR010]()
Steam Fragrance
E6WMFR010
- Vaše oblečení je osvěžené a připravené za pouhých patnáct minut
- Svěžest s vůní
- Delší životnost oblečení při nižším počtu pracích cyklů
- Jediný krok ke svěžímu stylu
-
![Electrolux - Volně stojící pračka se sušičkou - EW7W447W]()
Volně stojící pračka se sušičkou
EW7W447W
- Vaše oděvy, vyprané a usušené najednou
- Systém DualCare - ideální nastavení pro vaše prádlo
- Systém SteamCare zajišťuje osvěžení tkanin
- Systém SensiCare - přizpůsobená péče za kratší dobu
-
![Electrolux - Vestavná pračka se sušičkou - EWX147410W]()
Vestavná pračka se sušičkou
EWX147410W
- Nastavte cyklus podle svého plánu – ne naopak
- Tím, že najednou vyperete a usušíte více prádla, ušetříte více času a peněz
- Prádlo je hotové tehdy, kdy vy sami určíte
-
![Electrolux - Sušička s tepelným čerpadlem - EW8H258SC]()
Sušička s tepelným čerpadlem
EW8H258SC
- Váš styl zcela zachován
- Patentované cykly přináší péči na míru
- Precizní sušení pro každou náplň
- Méně tepla, více péče
-
-
-
![Electrolux - Vestavná pračka - EWG147540W]()
Vestavná pračka
EWG147540W
- Nastavte cyklus podle svého plánu – ne naopak
- Nikdy neplýtvejte energií – vždy šetřete peníze
- Tím, že najednou vyperete více prádla, ušetříte více času a peněz
- Čisté oblečení, tiše a účinně
-
![Electrolux - Napařovací žehlička - EDB5230]()
Napařovací žehlička
EDB5230
- Pryžový stojan XL
- Nádržka na vodu velikosti XL o objemu 300 ml
- Kontrolka teploty žehlicí plochy ThermoSafe™
-
-
-
-
-
![Electrolux - Pračka s vrchním plněním - EWT1066ERW]()
Pračka s vrchním plněním
EWT1066ERW
- Vaše prádlo včas
- Nastavte program podle svého plánu - ne naopak
- Otvírá se lehce a bezpečněji
- Nejšetrnější péče – zaručena modrým certifikátem Woolmark (dříve známým jako zlatý)
-
![Electrolux - Sušička s tepelným čerpadlem - EW8H258BC]()
Sušička s tepelným čerpadlem
EW8H258BC
- Váš styl zcela zachován
- Patentované cykly přináší péči na míru
- Precizní sušení pro každou náplň
- Méně tepla, více péče
-
![Electrolux - Volně stojící pračka se sušičkou - EW7W4684W]()
Volně stojící pračka se sušičkou
EW7W4684W
- Vaše oděvy, vyprané a usušené najednou
- Systém DualCare - ideální nastavení pro vaše prádlo
- Systém SteamCare zajišťuje osvěžení tkanin
- Systém SensiCare - přizpůsobená péče za kratší dobu
-
![Electrolux - Pračka s vrchním plněním - EWT1264IFW]()
Pračka s vrchním plněním
EWT1264IFW
- Vaše prádlo včas
- Nastavte program podle svého plánu - ne naopak
- Získejte více volnosti - odložte start programu
- Nejšetrnější péče – zaručena modrým certifikátem Woolmark (dříve známým jako zlatý)
-
-
![Electrolux - Žehlička - EDB1730]()
Žehlička
EDB1730
- Pokud se vaše oblečení cítí dobře, tak stejně dobře se cítíte i vy.
- Snadné žehlení s ideálním rozvodem tepla
- Silná dávka páry pro extra péči
- Ukazatel horké žehlicí plochy chrání vaši pokožku
-
-
![Electrolux - Žehlička - EDBT800]()
Žehlička
EDBT800
- Kompaktní cestovní žehlička s duálním připojením do sítě
- Nerezová plocha odolná proti poškrábání
- Sklopné držadlo
- Nastavitelná teplota
-
![Electrolux - Vestavná pračka - EWG147410W]()
Vestavná pračka
EWG147410W
- Nastavte cyklus podle svého plánu – ne naopak
- Pečujete o své prádlo a zároveň se staráte o životní prostředí
- Tím, že najednou vyperete více prádla, ušetříte více času a peněz
- Prádlo bude připravené přesně tehdy, kdy vy budete chtít
-
![Electrolux - Pračka s předním plněním - EWS1264SDU]()
Pračka s předním plněním
EWS1264SDU
- Méně místa, žádné kompromisy.
- Nastavte program podle svého plánu - ne naopak
- Prádlo bude připravené přesně tehdy, kdy vy budete chtít
- Nejlepší péče o vaše oděvy – nastaví program dle vaší náplně
-
![Electrolux - Napařovací jednotka - EDBS3360]()
Napařovací jednotka
EDBS3360
- Dosáhněte skvělého stavu vašich oděvů za krátkou chvíli
- Keramická žehlicí plocha SoftGlide™
- Intuitivní displej
- Kontrolka horké žehlicí plochy
-
![Electrolux - Sušička s tepelným čerpadlem - EW8H457WC]()
Sušička s tepelným čerpadlem
EW8H457WC
- Váš styl, zcela zachován
- Patentované cykly přináší péči na míru
- Precizní sušení pro každou náplň
- Méně tepla, více péče
-
![Electrolux - Volně stojící pračka se sušičkou - EW7W361S]()
Volně stojící pračka se sušičkou
EW7W361S
- Vaše oděvy, vyprané a usušené najednou
- Systém DualCare - ideální nastavení pro vaše prádlo
- Systém SteamCare zajišťuje osvěžení tkanin
- Systém SensiCare - přizpůsobená péče za kratší dobu
-
![Electrolux - Pračka s vrchním plněním - EWT1066EFW]()
Pračka s vrchním plněním
EWT1066EFW
- Vaše prádlo včas
- Nastavte program podle svého plánu - ne naopak
- Získejte maximum z pracího prostředku, ať práškového, či tekutého!
- Nejšetrnější péče – zaručena modrým certifikátem Woolmark (dříve známým jako zlatý)
-
-
-
![Electrolux - Pračka s předním plněním - EWM1044SEUC]()
Pračka s předním plněním
EWM1044SEUC
- Nastavte cyklus podle svého plánu – ne naopak
- Prádlo bude připravené přesně tehdy, kdy vy budete chtít
- Vyperte své oblíbené oblečení za pouhých 20 minut
- Odolná proti kolísání napětí
-
![Electrolux - Volně stojící pračka se sušičkou - EW7W368S]()
Volně stojící pračka se sušičkou
EW7W368S
- Vaše oděvy, vyprané a usušené najednou
- Systém DualCare - ideální nastavení pro vaše prádlo
- Systém SteamCare zajišťuje osvěžení tkanin
- Systém SensiCare - přizpůsobená péče za kratší dobu
-
![Electrolux - Žehlička - EDB1740]()
Žehlička
EDB1740
- Pokud se vaše oblečení cítí dobře, tak stejně dobře se cítíte i vy.
- Snadné žehlení s ideálním rozvodem tepla
- Silná dávka páry pro extra péči
- Ukazatel horké žehlicí plochy chrání vaši pokožku
-
![Electrolux - Žehlička - EDB1720]()
Žehlička
EDB1720
- Pokud se vaše oblečení cítí dobře, tak stejně dobře se cítíte i vy.
- Snadné žehlení s ideálním rozložením tepla
- Silná dávka páry pro extra péči
- Ukazatel horké žehlicí plochy chrání vaši pokožku
-
![Electrolux - Sušička s tepelným čerpadlem - EW8H259SCT]()
Sušička s tepelným čerpadlem
EW8H259SCT
- Váš styl, zcela zachován
- Patentované cykly přináší péči na míru
- Precizní sušení pro každou náplň
- Méně tepla, více péče
-
![Electrolux - Žehlička - EDB5210]()
Žehlička
EDB5210
- Tři způsoby automatického vypnutí
- Kontrolka teploty žehlicí plochy ThermoSafe™
- Pryžový stojan XL
- Nádržka na vodu velikosti XL o objemu 300 ml
-
![Electrolux - Volně stojící pračka se sušičkou - EWW1696SWD]()
Volně stojící pračka se sušičkou
EWW1696SWD
- Dvojitá péče, polovina místa
- Šetrné programy a nižší teploty sušení
- Objevte přednosti páry
- Jakoukoli náplň umyjete a usušíte do hodiny
-
![Electrolux - Pračka s vrchním plněním - EWT1266ELW]()
Pračka s vrchním plněním
EWT1266ELW
- Vaše prádlo včas
- Nastavte program podle svého plánu - ne naopak
- Otvírá se lehce a bezpečněji
- Získejte maximum z pracího prostředku, ať práškového, či tekutého!
-
![Electrolux - Volně stojící pračka se sušičkou - EWW1685SWD]()
Volně stojící pračka se sušičkou
EWW1685SWD
- Dvojitá péče, polovina místa
- Šetrné programy a nižší teploty sušení
- Objevte přednosti páry
- Jakoukoli náplň umyjete a usušíte do hodiny
-
![Electrolux - Pračka s předním plněním - EWS1066SEU]()
Pračka s předním plněním
EWS1066SEU
- Menší, ale bez kompromisů
- Nastavte cyklus podle svého plánu – ne naopak
- Nejlepší péče o vaše oděvy – nastaví program dle vaší náplně
- Nejšetrnější péče – zaručena modrým certifikátem Woolmark (dříve známým jako zlatý)
-
![Electrolux - Volně stojící pračka se sušičkou - EW8W261B]()
Volně stojící pračka se sušičkou
EW8W261B
- Péče o oděvy v rámci jednoho programu jim zajistí dlouhotrvající typický vzhled
- Systém UltraCare - řešení pro oblečení, které má dlouhou životnost
- Systém DualCare - ideální nastavení pro vaše prádlo
- Systém SteamCare zajišťuje osvěžení tkanin
-
![Electrolux - Pračka s vrchním plněním - EWT1262IKW]()
Pračka s vrchním plněním
EWT1262IKW
- Velké či malé náplně – vaše pračka upraví svůj program
- Velké či malé náplně – vaše pračka upraví svůj program
- Získejte více volnosti - odložte start programu
- Nejšetrnější péče – zaručena modrým certifikátem Woolmark (dříve známým jako zlatý)
-
![Electrolux - Volně stojící pračka se sušičkou - EWW1607SWD]()
Volně stojící pračka se sušičkou
EWW1607SWD
- Dvojitá péče, polovina místa
- Šetrné programy a nižší teploty sušení
- Objevte přednosti páry
- Jakoukoli náplň umyjete a usušíte do hodiny
-
![Electrolux - Pračka s vrchním plněním - EWT1266EXW]()
Pračka s vrchním plněním
EWT1266EXW
- Vaše prádlo včas
- Nastavte program podle svého plánu - ne naopak
- Otvírá se lehce a bezpečněji
- Získejte maximum z pracího prostředku, ať práškového, či tekutého!
-
![Electrolux - Pračka s vrchním plněním - EWT1567VIW]()
Pračka s vrchním plněním
EWT1567VIW
- Když potřebujete péči - použijte páru
- Pračka, která zároveň usnadňuje žehlení
- Nastavte program podle svého plánu - ne naopak
- Snadný přístup do pračky
-
![Electrolux - Pračka s předním plněním - EWS1276CAU]()
Pračka s předním plněním
EWS1276CAU
- Méně místa, žádné kompromisy.
- Nastavte program podle svého plánu - ne naopak
- Nejlepší péče o vaše oděvy – nastaví program dle vaší náplně
- Nejšetrnější péče – zaručena modrým certifikátem Woolmark (dříve známým jako zlatý)
-
![Electrolux - Pračka s předním plněním - EWF1284BW]()
Pračka s předním plněním
EWF1284BW
- Péče o prádlo, která se vám přizpůsobí
- Když se hromadí prádlo, jednoduše perte větší dávku najednou
- Velké či malé náplně – pračka si upraví svůj program
- Volnost a flexibilita – vy rozhodujete, kdy se program dokončí
-
![Electrolux - Pračka s předním plněním - EW7F248SC]()
Pračka s předním plněním
EW7F248SC
- Upravený vzhled vždy po ruce
- Jemnější díky páře
- Osvěžte své oděvy vůní páry
- Péče na míru a v kratším čase
-
![Electrolux - Pračka s vrchním plněním - EWT1262ISW]()
Pračka s vrchním plněním
EWT1262ISW
- Velké či malé náplně – vaše pračka upraví svůj program
- Velké či malé náplně – vaše pračka upraví svůj program
- Otvírá se lehce a bezpečněji
- Nejšetrnější péče – zaručena modrým certifikátem Woolmark (dříve známým jako zlatý)
-
![Electrolux - Pračka s předním plněním - EW8F248BC]()
Pračka s předním plněním
EW8F248BC
- Každé vlákno oblečení ošetřeno a chráněno
- Hebkost a struktura dokonale zachována
- 59 minut pro perfektní péči
- Péče na míru a v kratším čase
-
![Electrolux - Pračka s vrchním plněním - EWT1366HGW]()
Pračka s vrchním plněním
EWT1366HGW
- Když potřebujete péči - použijte páru
- Pračka, která zároveň usnadňuje žehlení
- Nastavte program podle svého plánu - ne naopak
- Snadný přístup do pračky
-
![Electrolux - Pračka s vrchním plněním - EWT1062IFW]()
Pračka s vrchním plněním
EWT1062IFW
- Velké či malé náplně – vaše pračka upraví svůj program
- Velké či malé náplně – vaše pračka upraví svůj program
- Získejte více volnosti - odložte start programu
- Nejšetrnější péče – zaručena modrým certifikátem Woolmark (dříve známým jako zlatý)
-
![Electrolux - Pračka s vrchním plněním - EWT1266ESW]()
Pračka s vrchním plněním
EWT1266ESW
- Vaše prádlo včas
- Nastavte program podle svého plánu - ne naopak
- Otvírá se lehce a bezpečněji
- Získejte maximum z pracího prostředku, ať práškového, či tekutého!
-
![Electrolux - Pračka s předním plněním - EWS1254SDU]()
Pračka s předním plněním
EWS1254SDU
- Méně místa, žádné kompromisy.
- Nastavte program podle svého plánu - ne naopak
- Prádlo bude připravené přesně tehdy, kdy vy budete chtít
- Vyperte své oblíbené oblečení za pouhých 20 minut
-
![Electrolux - Pračka s vrchním plněním - EWT1367VIW]()
Pračka s vrchním plněním
EWT1367VIW
- Když potřebujete péči - použijte páru
- Pračka, která zároveň usnadňuje žehlení
- Nastavte program podle svého plánu - ne naopak
- Snadný přístup do pračky
-
![Electrolux - Pračka s vrchním plněním - EWT1276ELS]()
Pračka s vrchním plněním
EWT1276ELS
- Když potřebujete péči - použijte páru
- Pračka, která zároveň usnadňuje žehlení
- Nastavte program podle svého plánu - ne naopak
- Snadný přístup do pračky
-
![Electrolux - Pračka s předním plněním - EWS1276CI]()
Pračka s předním plněním
EWS1276CI
- Menší, ale bez kompromisů
- Nastavte cyklus podle svého plánu – ne naopak
- Nejlepší péče o vaše oděvy – nastaví program dle vaší náplně
- Nejšetrnější péče – zaručena modrým certifikátem Woolmark (dříve známým jako zlatý)
-
![Electrolux - Pračka s vrchním plněním - EWT1262IFW]()
Pračka s vrchním plněním
EWT1262IFW
- Velké či malé náplně – vaše pračka upraví svůj program
- Velké či malé náplně – vaše pračka upraví svůj program
- Získejte více volnosti - odložte start programu
- Nejšetrnější péče – zaručena modrým certifikátem Woolmark (dříve známým jako zlatý)
-
![Electrolux - Pračka s předním plněním - EWS1274SAU]()
Pračka s předním plněním
EWS1274SAU
- Méně místa, žádné kompromisy.
- Nastavte program podle svého plánu - ne naopak
- Nejlepší péče o vaše oděvy – nastaví program dle vaší náplně
- Nejšetrnější péče – zaručena modrým certifikátem Woolmark (dříve známým jako zlatý)
-
![Electrolux - Pračka s předním plněním - EWS1052NDU]()
Pračka s předním plněním
EWS1052NDU
- Méně místa, žádné kompromisy.
- Prádlo bude připravené přesně tehdy, kdy vy budete chtít
- Nejlepší péče o vaše oděvy – nastaví program dle vaší náplně
- Vyperte své oblíbené oblečení za pouhých 20 minut
-
![Electrolux - Pračka s předním plněním - EWS1266CI]()
Pračka s předním plněním
EWS1266CI
- Méně místa, žádné kompromisy.
- Nastavte program podle svého plánu - ne naopak
- Nejlepší péče o vaše oděvy – nastaví program dle vaší náplně
- Nejšetrnější péče – zaručena modrým certifikátem Woolmark (dříve známým jako zlatý)
-
![Electrolux - Pračka s předním plněním - EWS1477FDW]()
Pračka s předním plněním
EWS1477FDW
- Málo místa, žádné kompromisy
- Přizpůsobte cyklus vašemu rozvrhu a cíli ušetřit energii
- Nejlepší péče o vaše oděvy – nastaví program dle vaší náplně
- Čisté a suché oblečení, tiše a účinně
-
![Electrolux - Pračka s předním plněním - EWS1054NDU]()
Pračka s předním plněním
EWS1054NDU
- Méně místa, žádné kompromisy.
- Nastavte program podle svého plánu - ne naopak
- Prádlo bude připravené přesně tehdy, kdy vy budete chtít
- Nejlepší péče o vaše oděvy – nastaví program dle vaší náplně
-
![Electrolux - Pračka s předním plněním - EWS11052NEU]()
Pračka s předním plněním
EWS11052NEU
- Méně místa, žádné kompromisy.
- Prádlo bude připravené přesně tehdy, kdy vy budete chtít
- Nejlepší péče o vaše oděvy – nastaví program dle vaší náplně
- Vyperte své oblíbené oblečení za pouhých 20 minut
-
![Electrolux - Pračka s předním plněním - EWS1266SEU]()
Pračka s předním plněním
EWS1266SEU
- Menší, ale bez kompromisů
- Nastavte cyklus podle svého plánu – ne naopak
- Nejlepší péče o vaše oděvy – nastaví program dle vaší náplně
- Nejšetrnější péče – zaručena modrým certifikátem Woolmark (dříve známým jako zlatý)
-
![Electrolux - Pračka s předním plněním - EWF1274BW]()
Pračka s předním plněním
EWF1274BW
- Péče o prádlo, která se vám přizpůsobí
- Snadné plnění a vyprazdňování
- Velké či malé náplně – pračka si upraví svůj program
- Volnost a flexibilita – vy rozhodujete, kdy se program dokončí
-
![Electrolux - Pračka s předním plněním - EWS1064SDU]()
Pračka s předním plněním
EWS1064SDU
- Méně místa, žádné kompromisy.
- Nastavte program podle svého plánu - ne naopak
- Prádlo bude připravené přesně tehdy, kdy vy budete chtít
- Nejlepší péče o vaše oděvy – nastaví program dle vaší náplně
-
![Electrolux - Pračka s vrchním plněním - EWT1064IFW]()
Pračka s vrchním plněním
EWT1064IFW
- Vaše prádlo včas
- Nastavte program podle svého plánu - ne naopak
- Získejte více volnosti - odložte start programu
- Inteligentní funkce, které se snadno volí a ovládají
